«Нам есть что обсудить, мой старый друг»
С пистолетом на перевес, Бри готовится положить конец своим мучениям, теперь, когда друзья бросили ее, и ее жизнь продолжает скатываться по спирали в отчаяние. Но Рене спасает Бри от этого опрометчивого поступка.
Тем временем Габриель начинает подозревать, что Карлос мог иметь какое-то отношение к убийству детектива Чака Вэнса. Сьюзен решает поехать в Нью-Йорк, чтобы стать настоящим художником — с Майком или без него…
Сердитый Том отменяет свои планы поехать в Париж со своей девушкой, когда Линетт признается, что она сообщница убийства и может вскоре быть арестована.